| Numéro |
2010
|
|
|---|---|---|
| Numéro d'article | 014 | |
| Nombre de pages | 14 | |
| Section | Diachronie | |
| DOI | https://doi.org/10.1051/cmlf/2010185 | |
| Publié en ligne | 12 juillet 2010 | |
Devant : évolution sémantique d’une préposition en français
1
Langues, textes, traitement informatique, cognition, 1 Rue Maurice Arnoux 92120 Montrouge
2
Universiteit Antwerpen, Dept. Taalkunde, Stadscampus S.R.110 Rodestraat 1, 2000 Antwerpen, Belgique
Contact : benjamin.fagard@ens.fr
Nous étudions l’évolution sémantique de la préposition "devant" en français. Elle présente un parcours intéressant, depuis ses lointaines origines indo-européennes jusqu'au français moderne, comme nous le montrons à travers une rapide comparaison avec des prépositions similaires, dans les langues romanes aussi bien que dans des langues appartenant à d'autres groupes linguistiques. L'élément qui a retenu notre attention est le développement d'un sens temporel en ancien français, disparu depuis. Nous concentrons notre recherche sur les conditions de ce développement et les raisons de la disparition de cet emploi, à travers une étude sur corpus en ancien et moyen français.
© Owned by the authors, published by EDP Sciences, 2010