Open Access
| Numéro |
SHS Web Conf.
Volume 46, 2018
6e Congrès Mondial de Linguistique Française
|
|
|---|---|---|
| Numéro d'article | 02001 | |
| Nombre de pages | 22 | |
| Section | Francophonie | |
| DOI | https://doi.org/10.1051/shsconf/20184602001 | |
| Publié en ligne | 9 juillet 2018 | |
- ALEC = Dulong, G. / Bergeron, G. (1980). Le Parler populaire du Québec et de ses régions voisines. Atlas linguistique de l’Est du Canada. Québec : Gouvernement du Québec, 10 vol. [Google Scholar]
- ALF = Gilliéron, J. / Edmont, E. (1903-1910). Atlas linguistique de la France. Paris : Champion (35 fascicules en 17 volumes). [Google Scholar]
- ALLy = Gardette, P. (1950-1976). Atlas linguistique et ethnographique du Lyonnais. Lyon / Paris : CNRS (5 vol.). [Google Scholar]
- ALW = Atlas linguistique de la Wallonie (en cours de parution depuis 1953). Tableau géographique des parlers de la Belgique romane d’après l’enquête de Jean HAUST et des enquêtes complémentaires. Liège, 10 vol. parus. Atlas zur deutschen Alltagssprache : http://www.atlas-alltagssprache.de/ [Google Scholar]
- Avanzi, M. et al. (2016). Présentation d’une enquête pour l’étude des régionalismes du français. In Bergounioux, G. / Côté, M.-H. / Fournier, J.-M. / Hriba, L. / Prévost, S. (dir.), Actes du 5e congrès mondial de linguistique française. Tours : Institut de Linguistique Française, 1-15. [Google Scholar]
- Avanzi, M. (2017). Atlas du français de nos régions. Paris : Dunod. [Google Scholar]
- Bergeron, G. (1995). L ’Atlas Linguistique de l’Est du Canada et les aires de variations linguistiques au Québec, thèse non publiée, Université de Sherbrooke (Canada). [Google Scholar]
- Chauveau, J.-P. / Lavoie, Th. (1993). À propos des origines dialectales du lexique québécois. Revue de linguistique romane 57, 373-420. [Google Scholar]
- Coseriu, E. (1980). « "Historische Sprache" und "Dialekt" ». In Göschel, J. / Ivic, P. / Kehr, K. (éds), Dialekt und Dialektologie. Wiesbaden : Steiner, 106-122. [Google Scholar]
- Côté, M.-H. (2012). Laurentian French (Québec). Extra vowels, missing schwas and surprising liaison consonants. In Gess, R. / Lyche, Ch. / Meisenburg, Tr. (dir.), Phonological variation in French. Illustrations from three continents. Amsterdam : John Benjamins, 235-274. [Google Scholar]
- Coté, M.-H. (2014). Le projet PFC et la géophonologie du français laurentien. In Durand, J. / Kristoffersen, G. / Laks, B., avec la coll. de J. Peuvergne (éds), La phonologie du français : normes, périphéries, modélisation. Nanterre : Presses Universitaires de Paris Ouest, 175-198. [Google Scholar]
- Coté, M.-H. (2016a). French in Quebec : A speaker from Montreal. In Detey, S. / Durand, J. / Laks, B. / Lyche, Ch. (eds), Varieties of spoken French. Oxford : OUP, 268-278. [CrossRef] [Google Scholar]
- Coté, M.-H. (2016b). Variation in Canada: Trois-Rivières in Quebec. In Detey, S. / Durand, J. / Laks, B. / Lyche, Ch. (éds), Varieties of spoken French. Oxford : Oxford University Press, 449-462. [CrossRef] [Google Scholar]
- Coté, M.-H. / Saint-Amant Lamy, H. (2012). D’un [r] à l’autre : Contribution à l’étude de la chute du R apical au Québec. In Neveu, Fr. / Muni Toke, V. / Blumenthal, P. / Klingler, Th. / Ligas, P. / Prévost, S. / Teston-Bonnard, S. (éds), 3e Congrès Mondial de Linguistique Française. Paris : Institut de Linguistique Française, 2012, 1441-1453. [Google Scholar]
- Côté, M.-H. / Saint-Amant Lamy, H. / Milne, P. (2016). PFC-Québec : État des lieux et perspectives. Communication présentée aux Journées PFC-Floral, 17-19 novembre 2016. Français de nos régions : https://francaisdenosregions.com/ [Google Scholar]
- Friesner, M. (2010). Une prononciation 'tsipéquement' québécoise ? : La diffusion de deux aspects stéréotypés du français canadien. Canadian Journal of Linguistics / Revue canadienne de linguistique 55(1), 27-53. [CrossRef] [Google Scholar]
- Gratton, Y. (2002). Le krigeage. La méthode optimale d’interpolation spatiale. Les articles de l’Institut d’Analyse Géographique, juin 2002, www.iag.asso.fr. [Google Scholar]
- Katz, J. (2016). Speaking American: How Y’all, Youse, and You Guys Talk: A Visual Guide. Boston : Houghton Mifflin Harcourt. [Google Scholar]
- Labov, W. (1970). The study of language in its social context. Studium generale 23, 30-87. [Google Scholar]
- Laflamme, C. (2004). Distribution de quelques variantes géolinguistiques dans les parlers populaires de l’Est du Canada : essai de comparaison diachronique. In Mercier, L. (éd.), Français du Canada – Français de France VI. Actes du sixième Colloque international d’Orford, Québec, du 26 au 29 septembre 2000. Tübingen : Niemeyer, 123-149. [Google Scholar]
- Larochelle, P. (1898). Analyse géolinguistique de quelques données phonétiques de l’Atlas linguistique de l’est du Canada. Mémoire de maîtrise, Sherbrooke : Université de Sherbrooke (Canada). [Google Scholar]
- Lavoie, Th. (1991). La formation de régions linguistiques québécoises. Dialangue 2, 37-42. [Google Scholar]
- Lavoie, Th. et al. (1985). Les parlers français de Charlevoix, du Saguenay, du Lac-Saint-Jean et de la Côte-Nord. Québec : Gouvernement du Québec (5 vol.). [Google Scholar]
- Massignon, G. (1962). Les parlers français d’Acadie, Enquête linguistique. Paris : Klincksieck. [Google Scholar]
- Péronnet, L. et al. (1998). Atlas linguistique du vocabulaire maritime acadien. Sainte-Foy (Québec) : PUL. [Google Scholar]
- PFC = Phonologie du français contemporain, https://www.projet-pfc.net/ [Google Scholar]
- R development core Team (2017). R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna (Austria). [Google Scholar]
- Vaux, B. / Golder, S. (2003). The Harvard Dialect Survey. Cambridge : Harvard University Linguistics Department. http://dialect.redlog.net/ [Google Scholar]
- Verreault, Cl. / Lavoie, Th. (1996). Genèse et formation du français au Canada : l’éclairage de la géographie linguistique. Revue de linguistique romane 60, 413-462. [Google Scholar]
- Verreault, Cl. / Lavoie, Th. (2004). Les parlers de l’Est et de l’Ouest québécois : essai de caractérisation linguistique. In Mercier, L. (éd.), Français du Canada – Français de France VI. Actes du sixième Colloque international d’Orford, Québec, du 26 au 29 septembre 2000. Tübingen : Niemeyer, 71-121. [Google Scholar]
- Walter, H. (1977). La phonologie du français. Paris : PUF. [Google Scholar]