Numéro |
SHS Web Conf.
Volume 191, 2024
9e Congrès Mondial de Linguistique Française
|
|
---|---|---|
Numéro d'article | 13007 | |
Nombre de pages | 15 | |
Section | Sociolinguistique, dialectologie et écologie des langues | |
DOI | https://doi.org/10.1051/shsconf/202419113007 | |
Publié en ligne | 28 juin 2024 |
« Riad ? C’est breton ça ou quoi ? » – La diversité des structures de l’interrogation directe dans les bandes dessinées de Riad Sattouf
Université de Vienne
L’interrogation directe en français se manifeste dans une gamme de structures différentes relevant de vernaculaires d’époques distinctes (cf. Coveney, 2011: 112; Béguelin/Coveney/Guryev, 2018: 9). Du fait de cette variation, l’interrogation est un objet d’étude pertinent non seulement pour les études de la langue parlée (p. ex. Adli, 2015; Zumwald-Küster, 2018), mais aussi pour les travaux traitant de la mise en scène de l’oralité (p. ex. Nicolosi, 2022; Dekhissi/Coveney, 2018). Dans le présent article, je propose une étude des structures de l’interrogation directe et de leur mise en scène dans les bandes dessinées du bédéiste à succès Riad Sattouf (meilleur album au festival d’Angoulême 2010 et 2015, Grand Prix 2023). Mon approche méthodologique consiste en une analyse des variables internes et externes et je vise à tisser un lien entre les structures interrogatives et les groupes sociaux représentés (p. ex. les jeunes) ainsi que les situations communicatives.
© The Authors, published by EDP Sciences, 2024
This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License 4.0, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.