Open Access
| Numéro |
SHS Web Conf.
Volume 138, 2022
8e Congrès Mondial de Linguistique Française
|
|
|---|---|---|
| Numéro d'article | 13005 | |
| Nombre de pages | 17 | |
| Section | Syntaxe | |
| DOI | https://doi.org/10.1051/shsconf/202213813005 | |
| Publié en ligne | 11 mai 2022 | |
- Apothéloz, D. (1997). Les dislocations à gauche et à droite dans la construction des schématisations. In D. Miéville & A. Berrendonner (éds) Logique, discours et pensée. Mélanges offerts à Jean- Blaise Grize. Berne: Peter Lang, 183-218. [Google Scholar]
- Apothéloz, D. (2008). Reformulations réparatrices à l’oral. In M.-C. Le Bot, M. Schuwer & É. Richard (éds) La reformulation. Marqueurs linguistiques. Stratégies énonciatives. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 155-168. [Google Scholar]
- Béguelin, M.-J. (dir.) (2000). De la phrase aux énoncés: grammaire scolaire et descriptions linguistiques. Bruxelles: De Boeck/Duculot. [Google Scholar]
- Berrendonner, A. (2021 [2015]). Constructions disloquées. Encyclopédie Grammaticale du Français, en ligne: http://encyclogram.fr [Google Scholar]
- Berrendonner, A. & Deulofeu, J. (2020). La rection. Encyclopédie Grammaticale du Français, en ligne: http://encyclogram.fr [Google Scholar]
- Bisang, W. (2009). On the evolution of complexity: Sometimes less is more in East and mainland Southeast Asian languages. In G. Sampson, D. Gil & P. Trudgill (éds) Language Complexity as an Evolving Variable. Oxford: Oxford University Press, 34-39. [Google Scholar]
- Blanche-Benveniste, C. (avec la collaboration de P. Martin pour l’étude de la prosodie) (2010). Le français: usages de la langue parlée. Louvain-Paris: Peeters. [Google Scholar]
- Blanche-Benveniste, C., Bilger, M., Rouget, C. & van den Eynde, K. (1990). Le français parlé Études grammaticales. Paris: CNRS Éditions. [Google Scholar]
- Blasco-Dulbecco, M. (1999). Les dislocations en français contemporain. Étude syntaxique. Paris: Champion. [Google Scholar]
- Blasco-Dulbecco, M. (2006). Propositions pour le classement typologique de quelques détachements. L’Information Grammaticale, 109, 27-33. [CrossRef] [Google Scholar]
- Cao, F.-F. (1995 [1975]). A Functional Study of Topic in Chinese: The First Step towards Discourse Analysis, traduit par T. W. Xie, Zhuti zai hanyu Zhong de gongneng yanjiu – mai xiang yuduan fenxi de diyi bu. Beijing: Chinese writing Press. [Google Scholar]
- Cappeau, P. (2010). Qu’est-ce qu’un bon exemple (oral)? Travaux Linguistiques du Cerlico, 23, 119-132. [Google Scholar]
- Chao, Y.-R. (2015 [1968]). A Grammar of Spoken Chinese. Pékin: Commercial Press. [Google Scholar]
- Chafe, W. (1976). Givenness, contrastiveness, definiteness, subjects, topics and point of view. In C. N. Li (éd.) Subject and Topic. New York: Academic Press, 25-55. [Google Scholar]
- Chen, G.-H. & Wang, J.-G. (2010). Hanyu de wu biaoji fei zhuyu huati [Le topique non sujet et non marqué en chinois]. Shijie hanyu jiaoxue [L’enseignement du chinois dans le monde], 24/3, 310-324. [Google Scholar]
- Chen, J. & Gao, Y. (2000). Hanyu shi zhuti tuchu de yuyan ma? [Est-ce que le chinois est une langue à thème dominant?]. Waiyu yu waiyu jiaoxue [Langues étrangères et enseignement], 5, 11-14. [Google Scholar]
- Chen, P. (1987). Hanyu lingxing huizhi de huayu fenxi [Analyse discursive de l’anaphore zéro en chinois]. Zhongguo yuwen [Langue et écriture chinoises], 5, 363-378. [Google Scholar]
- Chui, K. & Lai, H.-L. (2008). The NCCU Corpus of Spoken Chinese: Mandarin, Hakka, and Southern Min. Taiwan Journal of Linguistics, 6/2, 119-144. [Google Scholar]
- Damourette, J. & Pichon, É. (1911-1940). Des mots à la pensée. Essai de grammaire de la langue française. Paris: éd. d’Artrey. [Google Scholar]
- Deulofeu, J. (1977). La syntaxe et les constructions binaires. Recherches sur le français parlé, 1, 30-61. [Google Scholar]
- Do-Hurinville, D.-T. & Dao, H.-L. (2015). Thème, sujet et réduction thématique en vietnamien. Regards croisés avec le français. Studii de lingvistică, 5, 115-127. [Google Scholar]
- Feuillard, C. (1989). La syntaxe fonctionnelle dans le cadre des théories linguistiques contemporaines. Thèse d’État. Université Paris V. [Google Scholar]
- Groupe de Fribourg (2012). Grammaire de la période. Berne: Peter Lang. [Google Scholar]
- Kerbrat-Orecchioni, C. & Traverso, V. (2004). Types d’interactions et genres de l’oral. Langages, 153, 41-51. [Google Scholar]
- Le Querler, N. (2003). Le nominativus pendens en français. Cahiers de praxématique, 40, 149-166. [CrossRef] [Google Scholar]
- Lambrecht, K. & Lemoine, K. (1996). Vers une grammaire des compléments zéro en français parlé. Travaux linguistiques du Cerlico, 9, 279-309. [Google Scholar]
- Li, C.-N. & Thompson, S. A. (1981). Mandarin Chinese. A Functional Reference Grammar. Berkeley, Los Angeles, Londres: University of California Press. [Google Scholar]
- Li, C. N. & Thompson, S. A. (1976). Subject and topic: A new typology of languages. In C. N. Li (éd.) Subject and Topic. New York, San Francisco, Londres: Academic Press, 457-490. [Google Scholar]
- Morel, M.-A. & Danon-Boileau, L. (1998). Grammaire de l’intonation: l’exemple du français oral. Paris: Ophrys. [Google Scholar]
- Pekarek Doehler, S., De Stefani, E., Horlacher, A. S., Jullien S. & Müller, G. M. (2010). Configurations paratactiques et grammaire-dans-l’interaction. La parataxe. Tome 2: Structures, marquages et exploitation discursive. Berne: Peter Lang, 387-409. [Google Scholar]
- Quillard, M., Ursi, B., Rossi-Gensane, N., André, V., Baldauf-Quilliatre, H., Etienne, C., Plantin, C. & Traverso, V. (2006). Une méthode instrumentée pour l’analyse multidimensionnelle des tonalités émotionnelles dans l’interaction. In F. Neveu, G. Bergounioux, M.-H. Côté, J.-M. Fournier, L. Hriba & S. Prévost (éds) Congrès Mondial de Linguistique Française – CMLF 2016, Paris, Institut de Linguistique Française <https://doi.org/10.1051/shsconf/20162715004>. [Google Scholar]
- Sandfeld, K. (1965). Syntaxe du français contemporain. Tome 1: Les pronoms. Paris: Champion. [Google Scholar]
- Wang, J.-G. (2007). Lun huati de yanxu: hanying huati lian de duibi yanjiu[Sur la continuité topicale: étude contrastive des chaînes de topiques en chinois et en anglais]. Thèse de doctorat. Pékin: Université des langues étrangères de Pékin. [Google Scholar]
- Xu, L.-J. & Liu, D.-Q. (2007). Huati de jiegou yu gongneng [La structure et la fonction du topique]. Shanghai: Presses de l’Éducation de Shanghai. [Google Scholar]
- Zhang, B.-J. & Fang, M. (1996). Hanyu gongneng yufa yanjiu [La grammaire fonctionnelle du chinois]. Pékin: Commercial Press. [Google Scholar]