L’offre de dictionnaires monolingues généraux du français imprimés et électroniques au début de 2022 : comparaison de caractéristiques en fonction des supports | Congrès Mondial de Linguistique Française

Open Access

Numéro		SHS Web Conf. Volume 138, 2022 8^e Congrès Mondial de Linguistique Française


Numéro d'article		04008
Nombre de pages		19
Section		Lexique
DOI		https://doi.org/10.1051/shsconf/202213804008
Publié en ligne		11 mai 2022

Définition. L’Obs La conjugaison. <https://la-conjugaison.nouvelobs.com/definition/>. [DCor-OC]. [Google Scholar]
Définitions. Notre famille. Paris: Bayard Presse. © 2022. <https://dictionnaire.notrefamille.com/definitions>. [D-NF] [Google Scholar]
Définitions. Notre temps. Paris: Bayard Presse. © 2022. <https://dictionnaire.notretemps.com/definitions>. [D-NT] [Google Scholar]
Définitions proposées par les Dictionnaires Robert. <https://www.google.com/>. [R-G] [Google Scholar]
Dico en ligne. Paris: Le Robert. <https://dictionnaire.lerobert.com/>. [Del-R] [Google Scholar]
Dictionnaire. Encyclopaedia Universalis. <https://www.universalis.fr/dictionnaire/>. [DCor-U] [Google Scholar]
Dictionnaire. TV5Monde. <https://langue-francaise.tv5monde.com/decouvrir/dictionnaire>. [DSA-TV5] [Google Scholar]
Dictionnaire de français. Paris: Larousse. <https://www.larousse.fr/>. – Application iOS. Version 3.3. 2016. – Applications iOS et Android. Dernière mise à jour : 23 septembre 2021. [DdF-Lar] [Google Scholar]
Dictionnaire de l’Académie française. Compilation des 9 éditions. En ligne. <https://www.dictionnaireacademie.fr/>. [DAF; pour la 9e édition : DAF-9] [Google Scholar]
Dictionnaire des francophones. Mise en ligne : 16 mars 2021. <https://www.dictionnairedesfrancophones.org/>. [Google Scholar]
Dictionnaire des synonymes et nuances. Nouv. éd. enrichie. Paris: Le Robert. 2020. [Google Scholar]
Dictionnaire du français contemporain. Paris: Libraire Larousse. 1966. [Google Scholar]
Dictionnaire encyclopédique Auzou. Nouv. éd. Paris: Éditions Auzou. 2016. – Accès à la version en ligne pour les acheteurs du volume imprimé. <http://dictionnaire.auzou.fr/>. [Google Scholar]
Dictionnaire français. Educalingo. Le dictionnaire pour les personnes curieuses. © 2022 – <https://educalingo.com/fr/dic-fr>. [DF-Edu] [Google Scholar]
Dictionnaire français. L’Internaute. – <https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/>. [DF-LInt] [Google Scholar]
Dictionnaire français-français. Glosbe. – <https://fr.glosbe.com/fr/fr>. [DFF-Gl] [Google Scholar]
Dictionnaire Hachette encyclopédique. Éd. 2002. Paris: Hachette. 2001. [Google Scholar]
Dictionnaire Hachette junior. Nouv. éd. Paris: Hachette Éducation. 2002. [Google Scholar]
Dictionnaire historique de la langue française. Application iOS. Version 3.0. Paris: Le Robert / Sophia Antipolis : Diagonal. 2018. – Dernière mise à jour : 2021. [DHLF] [Google Scholar]
Dictionnaire Larousse maxipoche 2022. Paris: Larousse. 2021. [Google Scholar]
Dictionnaire Larousse poche 2022. Paris: Larousse. 2021. [DLP22] [Google Scholar]
Dictionnaire mini 2022. Paris: Larousse. 2021. [Google Scholar]
Dictionnaire.net. <http://www.dictionnaire.net/>. [D.n] [Google Scholar]
Dictionnaire scolaire Hachette. Paris: Hachette Éducation. 2002. [Google Scholar]
Dixel mobile. Application iOS. Paris: Le Robert / Sophia Antipolis : Éditions Diagonal. © 2009-2014. [Dmob] [Google Scholar]
Furetière, A. (1690). Dictionaire universel […]. 3 vol. La Haye / Rotterdam. Arnout & Reinier Leers. [Google Scholar]
Grand Larousse de la langue française en sept volumes. Paris: Librairie Larousse. 1971-1978. [Google Scholar]
Grand usuel Larousse. 5 vol. Paris: Larousse. 1997. [GUL] [Google Scholar]
Le Dico. Paris: Éditions Garnier. 2019. [Google Scholar]
Le dico des ados. 2016. – Dernière mise à jour : 2021. <https://fr.dicoado.org/>. [DdA] [Google Scholar]
Le dictionnaire. Tencin : Blue Painter (société fermée en 2021). <https://www.le-dictionnaire.com/>. [LD] [Google Scholar]
Le dictionnaire Cordial. Toulouse: Synapse Développement. © 2019. <http://www.cordial.fr/dictionnaire/>. [DCor] [Google Scholar]
Le Dictionnaire Larousse du collège. Nouv. éd. Paris: Larousse. 2021. [DLC] [Google Scholar]
Le Dictionnaire Larousse junior. Nouv. éd. Paris: Larousse. 2021. [DLJ] [Google Scholar]
Le Dictionnaire Larousse super major. Nouv. éd. Paris: Larousse. 2021. – En ligne pour acheteurs de la version bimédia du Dictionnaire Larousse du collège ou du Dictionnaire Larousse junior. <https://www.webdictionnaire-college.fr/> et <https://webdictionnaire-junior.fr/ />. [DLSM] [Google Scholar]
Le Grand Robert de la langue française. 2e éd. entièrement revue et enrichie. 9 vol. Paris: Le Robert: 1985. – Abonnement en ligne et logiciel téléchargeable pour Mac et PC. Paris: Le Robert. Dernière mise à jour : février 2022. [GRLF] [Google Scholar]
Le Petit Larousse illustré. Paris: Larousse. [PLI] – Éd. la plus récente : Le Petit Larousse illustré 2022. 2021. [Google Scholar]
Le Petit Larousse illustré 2019. Application pour iOS. Version 1.2.1. Paris: Larousse. 2018. [PLI19] [Google Scholar]
Le Petit Robert de la langue française. Paris: Le Robert. [PR] – Éd. la plus récente : Le Petit Robert [Google Scholar]
de la langue française 2022. 2021. – Abonnement en ligne. – Application iOS. Version 7.0. Paris: Le Robert / Sophia Antipolis : Diagonal. Dernière mise à jour : 2021. [Google Scholar]
Le Robert collège. Nouv. éd. Paris: Le Robert. 2020. – Accès à la version en ligne pour les acheteurs de la version bimédia du volume imprimé. – Abonnement en ligne seul. [RC] [Google Scholar]
Le Robert illustré. Paris: Le Robert. [RI] – Éd. la plus récente : Le Robert illustré 2022. 2021. – Accès gratuit à la version en ligne pour les acheteurs du volume imprimé. [Google Scholar]
Le Robert junior illustré. Nouv. éd. Paris: Le Robert. 2020. – Accès à la version en ligne pour les acheteurs de la version bimédia du volume imprimé. – Abonnement en ligne seul. [RJI] [Google Scholar]
Le Robert mobile. Application iOS. Paris: Le Robert / Sophia Antipolis : Éditions Diagonal. © 2015-2019. [Rmob] [Google Scholar]
Lexis. Dictionnaire de la langue française. Paris: Librairie Larousse, 1975. – Éd la plus récente. Le [Google Scholar]
Lexis. Le dictionnaire érudit de la langue française. Larousse. 2014. [Google Scholar]
Littré, É. (1863-1873). Dictionnaire de la langue française. 4 vol. Paris: Librairie Hachette et Cie. [Google Scholar]
Maxipoche 2014. Paris: Larousse. 2013. – Consultable sur <https://fr.thefreedictionary.com/>. [Mp14] [Google Scholar]
Mini-dictionnaire. Paris: Palmeris. Mise en ligne : 2016. <https://www.jaitoutcompris.com/rubriques/dictionnaire.php>. [MD] [Google Scholar]
SensAgent - Dictionnaire. Le Parisien. © 2000-2022. <http://dictionnaire.sensagent.leparisien.fr/index.html>. [DSA-P] [Google Scholar]
Synonymes et contraires. Paris: Larousse. 2004. [Google Scholar]
Trésor de la langue française informatisé. <http://atilf.atilf.fr/> [Google Scholar]
Usito. Dernière mise à jour : 10 mars 2022. <https://usito.usherbrooke.ca/>. [Usito] [Google Scholar]
Webdictionnaire 2022. Paris: Larousse. <https://www.webdictionnaire.fr/>. [Wd22] [Google Scholar]
Webtionnaire.fr. Vantaa: Sanakirja.org Solutions Oy. <http://webtionnaire.fr/>. [Wb-ff] [Google Scholar]
Wiktionnaire. Le dictionnaire libre. <fr.wiktionary.org>. [Wk-f] [Google Scholar]
Corbin, F. & Corbin, P. (2008). « Les dictionnaires sont des voitures comme les autres ». In Maniez, F. & Dury, P. (dir.). Lexicographie et terminologie : histoire de mots. Hommage à Henri Béjoint. Gap: Louis Jean Imprimeur. 47-65. [Google Scholar]
Corbin, P. (2004). « Théorie et pratique de la formation professionnelle de lexicographes : treize ans d’expérience lilloise ». In Williams, G. & Vessier, S. (éds). Proceedings of the Eleventh EURALEX International Congress, EURALEX 2004, Lorient, France, July 6-10, 2004. Vol. 1. Université de Bretagne-Sud. 13-35. [Google Scholar]
Corbin, P. (2020). « Les dictionnaires monolingues généraux du français actuel gratuits en ligne : évolutions récentes (2020) ». Academic Journal of Modern Philology, 9, 65-77. [Google Scholar]
Corbin, P. & Gasiglia, N. (2020). « Les dictionnaires monolingues généraux du français “actuel” gratuits en ligne (début 2019) ». In Congrès mondial de linguistique française - CMLF 2020. SHS Web of Conferences 78. 20 p. <https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2020/06/shsconf_cmlf2020_05008.pdf>. [Google Scholar]
Dubois, J. & Dubois, C. (1971). Introduction à la lexicographie : le dictionnaire. Paris: Librairie Larousse. [Google Scholar]
Gasiglia, N. (2020). « Étude généalogique d’articles dictionnairiques affichés par Google ». Academic Journal of Modern Philology, 9, 91-105. [Google Scholar]
Gasiglia, N. (2021). « Identification des articles dictionnairiques non référencés fournis par google.fr ». Études de linguistique appliquée, 201, 63-89. [CrossRef] [Google Scholar]
Hausmann, F.J. & Wiegand, H.E. (1989). « Component parts and structures of general monolingual dictionaries: a survey ». In Hausmann, F.J., Reichmann, O., Wiegand, H.E. & Zgusta, L. (Hrsg.). Wörterbücher / Dictionaries / Dictionnaires. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie / An international encyclopedia of lexicography / Encyclopédie internationale de lexicographie. T. 1. Berlin / New York: Walter de Gruyter. 328-360. [Google Scholar]
Nikodinovski, Z. (2020). « Les dictionnaires électroniques de la langue française ». In Popovska, E. & Petrova, S. (éds). Analogies et interactions au sein des études romanes. Skopje: Faculté de philologie « Blaže Koneski ». 405-428. [Google Scholar]
Rey-Debove, J. (1971). Étude linguistique et sémiotique des dictionnaires français contemporains. The Hague / Paris: Mouton. [CrossRef] [Google Scholar]