Open Access
| Numéro |
SHS Web Conf.
Volume 78, 2020
7e Congrès Mondial de Linguistique Française
|
|
|---|---|---|
| Numéro d'article | 10004 | |
| Nombre de pages | 16 | |
| Section | Psycholinguistique et acquisition | |
| DOI | https://doi.org/10.1051/shsconf/20207810004 | |
| Publié en ligne | 4 septembre 2020 | |
- Ågren, M. (2008). À la recherche de la morphologie silencieuse: sur le développement du pluriel en FL2, Études romanes de Lund, 84. Thèse de doctorat, Université de Lund. [Google Scholar]
- Andriamamonjy, P. (2000). Le rôle du genre grammatical au cours de la reconnaissance des noms. L’année psychologique, 100 (3), 419–442. [CrossRef] [Google Scholar]
- Ayoun, D. (2017). Shedding the light on French grammatical gender … or not. EUROSLA Yearbook, 10, 119–141. [CrossRef] [Google Scholar]
- Bartning, I. (2000). Gender agreement in L2 French: Preadvanced vs. advanced learners. Studia Linguistica, 54 (2), 225–237. [CrossRef] [Google Scholar]
- Carroll, S. (1989). Second-Language Acquisition and the Computational Paradigm. Language Learning, 39 (4) 535–594. [CrossRef] [Google Scholar]
- Clegg, J.H. (2011). A Frequency-based Analysis of the Norms for Spanish Noun Gender. Hispania, 94 (2), 303–319. [Google Scholar]
- Corbett, G. (1991). Gender. Cambridge: Cambridge University Press. [CrossRef] [Google Scholar]
- Coçereanu, E. (2010). Transferts interlinguistiques dans des tâches d’écart d’information chez des apprenants de FLE. Les Cahiers de l’Acedle, 7 (2), 5–36. [Google Scholar]
- Desrochers, A., Paivio, A. & Desrochers, S. (1989). L’effet de la fréquence d’usage des noms inanimés et de la valeur prédictive de leur terminaison sur l’identification de genre grammatical. Revue Canadienne de Psychologie, 43 (1), 62–73. [CrossRef] [Google Scholar]
- Dewaele, J.-M. & Véronique, D. (2001). Gender assignment and gender agreement in advanced French interlanguage: a cross-sectional study. Bilingualism: Language and Cognition, 4 (3), 275–297. [CrossRef] [Google Scholar]
- Ellis, C., Conradie, S. & Huddlestone, K. (2012). The acquisition of grammatical gender in L2 German by learners with Afrikaans English or Italian as their L1. Stellenbosch Papers in Linguistics, 41, 17–27. [CrossRef] [Google Scholar]
- Field, A. (2014). Discovering Statistics Using IBM SPSS Statistics. London: SAGE Publications. [Google Scholar]
- Gass, S., Mackey, A. & Ross-Feldman, L. (2005). Task-Based Interactions in the Classroom and Laboratory Settings. Language Learning, 55 (4), 575–611. [CrossRef] [Google Scholar]
- Granfeldt, J. (2005). The Development of Gender Attribution and Gender Agreement in French: A Comparison of Bilingual First and Second Language Learners. In J.-M. Dewaele (Ed.), Focus on French as a Foreign Language: Multidisciplinary Approaches, p p. 164–189. Clevedon: Multilingual Matters. [Google Scholar]
- Harley, B. (2013). Les distinctions de genre. La langue en jeu dans les classes communicatives de français langue seconde (fascicule 3). Toronto: Institut d’études pédagogiques de l’Ontario. [Google Scholar]
- Hawkins, R. & Chan, Y.C. (1997). The partial availability of Universal Grammar in second language acquisition: The Failed Features Hypothesis. Second Language Research,13, 187–226. [CrossRef] [Google Scholar]
- Hawkins, R. (2001). Second Language Syntax: a Generative Introduction. Oxford: Blackwell Publishers. [Google Scholar]
- Hohlfeld, A. (2006). Accessing grammatical gender in German: The impact of gender- marking regularities. Applied Psycholinguistics, 27, 127–142. [CrossRef] [Google Scholar]
- Holmes, V. & Dejean de la batie, B. (1999). Assignment of grammatical gender by native speakers and foreign learners of French. Applied Psycholinguistics, 20 (4), 479–506. [CrossRef] [Google Scholar]
- Küpisch, T., Akpinar, D. & Stohr, A. (2013). Gender assignment and gender agreement in adult bilinguals and second language learners of French. Linguistic Approaches to Bilingualism, 3 (2), 150–179. [CrossRef] [Google Scholar]
- Lyster, R. 2004. Differential Effects of Prompts and Recasts in Form-Focused Instruction. Studies in Second Language Acquisition, 26, 399–432. [CrossRef] [Google Scholar]
- MacWhinney, B. (2000). The CHILDES Project: Tools for Analyzing Talk. Mahwah: Lawrence Erlbaum Associates. [Google Scholar]
- Mayer, M. (1969). Frog, where are you? New York: Dial Books for Young Readers. [Google Scholar]
- Pérez-Pereira, M. (1991). The acquisition of gender: What Spanish children tell us. Journal of Child Language, 18, 571–590. [CrossRef] [Google Scholar]
- Pica, T., Kang H.-S. & Sauro, S. (2006). Information Gap Tasks: Their Multiple Roles and Contribution to Interaction Research Methodology. Studies in Second Language Acquisition, 28 (2), 301–338. [CrossRef] [Google Scholar]
- Pieters, T., Michot, M.-E. & Pierrard, M. (2018). L’influence de la langue maternelle dans l’apprentissage de systèmes grammaticaux en français langue seconde: l’assignation du genre grammatical. 6ème Congrès Mondial de Linguistique Française, SHS Web of Conferences, 46. Doi: https://doi.org/10.1051/shsconf/20184610013 [Google Scholar]
- Prodeau, M., & Carlo, C. (2002). Le genre et le nombre dans des tâches verbales complexes en français L2: grammaire et discours. Marges Linguistiques, 4, 165–174. [Google Scholar]
- Prodeau, M. (2005). Gender and number in French L2: can we find out more about the constraints on production in L2? Focus on French as a Foreign Language: multidisciplinary approaches. Clevedon: Multilingual Matters. [Google Scholar]
- Ragnhildstveit, S. (2017). Gender Assignment and L1 Transfer in Norwegian Second Language Learners’ Written Performance. In: Golden, A., Jarvis, S. & Tenfjord, K. (eds.), Crosslinguistic Influence and Distinctive Patterns of Language Learning. Findings and Insights from a Learner Corpus. Bristo: Multilingual Matters. [Google Scholar]
- Sabourin, L. (2001). L1 effects on the processing of grammatical gender in L2. In: Forster- Cohen, S. & Nizegorodcew, A. (Eds.), Eurosla Yearbook, Vol. 1, 159–169. Amsterdam: John Benjamins Publishers. [CrossRef] [Google Scholar]
- Sabourin, L., Stowe, L.A., et de Haan, G.J. (2006). Transfer effects in learning a second language grammatical gender system. Second Language Research, 22 (1), 1–29. [CrossRef] [Google Scholar]
- Slobin, D.I. (2004). The Many Ways to Search for a Frog: Linguistic Typology and the Expression of Motion Events. In Stromqvist, S., & Verhoeven, L. (Ed.), Relating Events in Narratives. Mahwah: Lawrence Erlbaum, 219–257. [Google Scholar]
- Tipurita, M-E., & Jean, G. (2014). Enseignement explicite du genre des noms en français: expérimentation au primaire en classe d’immersion. The Canadian Modern Language Review/La Revue canadienne des langues vivantes, 70 (3), 279–302. [CrossRef] [Google Scholar]
- Tucker, G.R., Lambert W.E. & Rigault, A.A. (1977). The French Speaker’s Skill with Grammatical Gender: An Example of Rule-Governed Behavior. The Hague: Mouton. [CrossRef] [Google Scholar]