Facing the future together: French and English in contrast Raphael Salkie Publié en ligne : 12 juillet 2010 DOI: 10.1051/cmlf/2010157