L'inversion nominale dans les phrases simples : syntaxe et structure de l'information

KU Leuven, Blijde-inkomststraat 21, bus 3308, 3000 Leuven, Belgique

Contact : karen.lahousse@arts.kuleuven.be

Résumé

Dans cette contribution, nous montrons d'abord que l'inversion stylistique et l'inversion inaccusative ne constituent pas deux types syntaxiques d'inversion mais partagent un grand nombre de propriétés, qui concernent l'interprétation du sujet postverbal, la distribution de compléments (essentiels et accessoires) dans une phrase à inversion, etc. et nous proposons une analyse syntaxique unitaire pour ces deux cas. Nous soutenons ensuite que la distribution de l'inversion nominale dans la phrase simple suggère l'existence de deux types sémantico-pragmatiques d'inversion.