Vers une analyse factorielle de l'alternance indicatif/subjonctif

Université Paris Diderot, Laboratoire de Linguistique Formelle, UFR de Linguistique, 8, place Paul Ricoeur, 75013 Paris, France

Contact : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Résumé

L'article est consacré à l'alternance de mode indicatif/subjonctif en français, dans le cas particulier des contextes induits par les prédicats de sentiment sous la négation. On présente une expérience de production induite qui montre que le subjonctif est productif en français contemporain, et qui fait apparaître la distribution des emplois de l'un et l'autre mode. L'article est aussi un plaidoyer en faveur d'une analyse factorielle de l'alternance considérée, et présente à l'appui une série non exhaustive de facteurs qui influent sur le choix du mode, et dont il reste à déterminer, au moyen de méthodes statistiques que les auteurs appellent de leur voeux, l'influence relative dans chaque cas d'alternance.